C'est l'été, rubrique photos
lundi 11 juin 2007,21:02
Pour ceux que les billets sans photo ennuient, et pour illustrer le fait que oui, c'est sûr, ça y est, c'est l'été...
"Picnicpoint", avec en haut Eagle Heights...
Eagle Heights Woods avec notre appart quelque part en haut à droite, près du lac
Les jardins où poussent nos salades & tomates...
Et pour vous faire partager la joie que m'inspire le fait que Madison n'est pas tout le temps sous la neige, en cadeau, une petite vidéo si vous cliquez sur les photos...
[ 4 commentaires ] ( ( 51 vues ) ) | permalink
"Batten down the hatches everybody"
jeudi 07 juin 2007,19:59
Fermez les écoutilles tout le monde, titre le journal local, "here comes the big blow of 2007".
Des vents de la force d'un ouragan et des grêlons aussi gros que des balles de golf sont à l'horizon, alerte alerte...
Ah, enfin un peu d'action sur ce blog !!
Quand je vous disais que l'été arrivait... Mais en force, du jamais vu auparavant...
Les questions du moment : vais-je garer la voiture dans un parking couvert, ou la laissé-je en proie à la grêle - histoire de tester la résistance du pare-brise ? y aura-t-il du Wifi dans la cave, notre abri anti-tornade ?
Ajout vendredi 08 juin 2007, 00:46 heure française : "better safe than sorry", comme on dit ici, j'ai mis la voiture à l'abri... Reste plus qu'à attendre patiemment les éclairs et le tonnerre grondant...
Ajout vendredi 08 juin 2007, 16:46 heure française : Bilan des courses ? Pour le Wisconsin : 5 tornades au moins, et des grêlons gros comme des balles de base-ball par endroit. Mais pas à Madison, où il n'y a eu que du vent...
[ 2 commentaires ] ( ( 37 vues ) ) | permalink
Puss'n Boots
mardi 05 juin 2007,00:53
C'est dans Libé que j'apprends l'arrestation par la police du Wisconsin d'un voleur assez original : en deux ans, ce dernier a chat-pardé 1.500 paires de chaussures dans des vestiaires d’écoles, parce qu'"il aimait les sentir".
Un fan de Thomas Fersen ou du ukulélé, c'est sûr...
Tiens, en parlant de chat botté, ça me fait penser que je n'avais pas parlé ici du Bobcat que François prétend avoir vu dans la neige près du lac en février dernier. (Oui, oui, il serait temps !)
Moi je soutiens mordicus que c'est un chat siamois, mais, mais... le doute subsiste.
Voilà, l'été arrive, c'en est fini, promis, des rubriques "fait d'hiver".
[ ajout commentaire ] | permalink
France & USA "in the same boat"
dimanche 27 mai 2007,17:54
Dans le Wisconsin aussi, les yachts font fureur : "Let them have yachts" titre l'éditorial de l'hebdo local Isthmus cette semaine. "Wealthy politicians are out of touch with the people they govern".
Quant à nous, on hésite entre se réinscrire au club de voile et retrouver nos beaux yachts jaunes et aller crapahuter un peu de-ci de-là inside the USA...
Comme dans la chanson, on devra peut-être tirer à la courte paille (to draw straws) ?
[ ajout commentaire ] | permalink
24 heures chrono (heures françaises)
jeudi 17 mai 2007,00:37
Mardi 15 Mai 2007
6:30 - AM Réveil à Galargues...
9 AM - François et Muriel, just-married, nous font un dernier signe de la main alors que l'escalator nous emmène en salle d'embarquement à l'aéroport de Montpellier.
11:35 AM - Arrivée à Roissy-Charles de Gaulle, file d'attente interminable pour le contrôle des bagages. François dit adieu à son coupe-ongles qui finira dans les poubelles ADP. En salle d'embarquement, on nous renvoie de la file d'attente vers les agents de sécurité. Celui qui s'occupe de nous se bat nerveusement avec nos passeports et visas J1 - J2.
2 PM - Décollage et zzzzzzzzzzzzzzzz (sieste).
10 PM - On fait des ronds avant Détroit, puis l'avion est détourné sur Cleveland. On refait le plein de kérozène et on attend que l'orage qui s'abat sur Détroit se calme un peu. Heureusement, la petite musique lancinante de Northwest Airlines se répète en boucle.
Mercredi 16 Mai 2007
1 AM - On atterrit enfin à Détroit. Va-t-on réussir à choper notre avion initialement prévu à 0:29 ? Alors que tout le monde est debout, le capitaine nous informe qu'en raison des éclairs approchant, l'avion ne peut être tracté jusqu'à la porte de débarquement, impossible de sortir de l'avion. On attend...
2:30 AM - A la sortie, refile d'attente, pour le contrôle de l'immigration : malgré deux saisies de mes empreintes, l'agent est formelle, mes empreintes digitales sont différentes de celles enregistrées dans mon dossier. Direction : le bureau de l'immigration. Attente... Souvenir réjouissant d'une aventure lue dans Libé. Pendant ce temps notre avion pour Madison a eu le temps de partir, c'est sûr. Serons-nous libérés à temps pour l'avion de 4:35 AM ? Suspense. Et pourquoi à chaque fois que vous entrez sur le territoire US, vous portez ce foulard ? Pour raison religieuse ? Non ?! Pourquoi donc alors ? (Je leur sors ma photo truquée de Miss Liberty ou pas ? Toute la journée dans leur bureau sans fenêtre, doivent s'ennuyer... Mais pas besoin...)
3:15 AM - Le colosse qui s'occupe de mon cas s'adoucit : après un troisième contrôle, mes empreintes sont bien mes empreintes, l'agent qui s'était chargé de mon dossier était fatigué, ou avait interverti mon dossier et celui de François... Nouvelle direction : les douanes.
3:30 AM - Les trois pommes de l'Intermarché de Sommières, oubliées au fond de mon sac à dos, nous valent une inspection supplémentaire des services de l'agriculture. Confisquées, elles finiront dans les poubelles de NorthWest Airlines.
3:45 PM - Direction correspondance pour Madison. Aux portiques, on nous informe que nous avons été sélectionnés pour un contrôle et une fouille approfondies. Tout en me massant des cheveux jusqu'aux orteils, l'agent(e) me parle et m'explique où elle va me tâter et m'appelle “honey”.
4 PM - Heure d'embarquement du dernier avion pour Madison dans lequel 2 places ont pu être trouvées. Mais point de personnel. L'équipage est resté en rade à cause de l'orage.
5 PM - Zzzzzz'arrivent enfin.
6:30 PM - Ma(d)ison. Lit. 24 heures de transit.
J'ai décidé qu'il me faudrait 5x24 heures pour me remettre de mon décal(c)age horaire. D'ailleurs là, il est minuit et demi passé en France, alors je la fais cette sieste ? Ou je lutte contre l'assaut du marchand de sable en regardant les épisodes de Grey's Anatomy que j'ai ratés pendant mon séjour français ?
[ 3 commentaires ] ( ( 41 vues ) ) | permalink
Mégalomanies
mercredi 25 avril 2007,21:54
Hem... Je précise tout de suite, ma mégalomanie a des limites : je ne suis pas l'auteur de ce montage. Mes "citoyens", ceux avec qui je travaille dans le cadre de nos débats publics sur les nano, m'ont fait ce petit cadeau avant mon départ en France.
Suite à un malentendu - encore mon fichu accent ?! - l'un d'entre eux a cru que je repartais définitivement en France, et s'est empressé d'organiser une petite "surprise-party" hier soir. Oui, certains pensent que je ressemble à Miss Liberty...
Certes, comparaison n'est pas raison comme on dit. Mais toujours est-il qu'à l'heure où les libertés sont très sérieusement menacées en France, je me suis dit que ce serait ma façon à moi de témoigner mon soutien à la candidature de Ségolène.
Contre la mégalomanie de Sarkozy, en voilà une plus inoffensive, et bien symbolique...
[ 3 commentaires ] ( ( 48 vues ) ) | permalink
Couleurs
samedi 21 avril 2007,19:25
Les Américains rigolent pas mal (mais très jaune) de voir les sondages pencher pour Sarkozy tant les Français n'avaient pas manqué de les ra(ca)iller quand ils ont élu... et réélu Bush.
Beaucoup ont été blessés par cet amalgame "Américain = électeur de Bush", et insistaient sur le fait que la moitié des US n'avaient pas voté pour lui. Surtout qu'ici dans le Dane County, 66% des électeurs avaient voté Kerry, et moins de 33% avaient voté Bush...
Alors alors, aurai-je ou pas à rougir à mon tour d'ici 15 jours ?
Suspense...
[ 1 commentaire ] ( ( 21 vues ) ) | permalink
Bénabar à Denver
mardi 13 mars 2007,04:21
Ce n'est pas "par la salle de bain, je te jure, on devinait les falaises", c'est "par la fenêtre de ma chambre d'hôtel, je te jure, on devinait les Rocheuses".
[ 4 commentaires ] ( ( 67 vues ) ) | permalink
Back Next